ABSTRACT
This study explores
how linguistic structures were deployed to bring out meaning in Toni Morrison’s
Beloved and Paradise. The analyses are carried out using linguistic stylistic
methods and principles to investigate Morrison’s unique style in the selected
novels. To achieve this objective, the research examines the lexico-syntactic
and lexico-semantic features as well as the interpersonal, ideational and
textual levels of meaning propounded by Halliday’s metafunctional theory. It
adopts a random sampling technique in selecting the data. Beloved is divided into three parts and it has 28 chapters and data
was randomly selected from each of these parts. Paradise has 9 chapters from which data was selected. This study
uses the qualitative and quantitative method of analysis. The qualitative
method analyses the conversations in the selected texts while the quantitative
method shows the frequency and percentage of occurrence. At the
lexico-syntactic level, the findings revealed, in both texts, the frequency of
use of simple sentences more than the other types that is, 40% followed by
compound and complex sentence 30% each in Beloved
and 35% (compound) in Paradise
and 25% (complex) respectively. Other stylistic features found in the texts
include: African American Vernacular English, disorganized syntax, use of
vulgar language, absence of graphic symbols, asyndeton, use of comma, dash,
semi-colon and elision. At the lexico-semantic level, there is the use of
lexical items, coinage, compounding, cohesive markers, lexical sets and
rhetorical tropes and schemes which aid in describing the inhuman treatment and
religious struggle between opposing camps. The metafunctional components in
both texts reveal that interpersonal metafunction features declarative
sentences, Yes/No and WH Interrogative sentences. The study reveals that the
structure of a declarative sentence is: subject-finite residue; the structure
of WH Interrogative sentence can be: subject-finite- residue or finite-
subject- residue which is also found in Yes/No interrogative sentence. At the
ideational level Morrison uses the three core process types: material clauses,
mental clauses and relational clauses. Our findings reveal the dominant use of
circumstancial elements of manner like mean, quality, comparison and degree,
which were meant to add more information about the actions of the characters.
The textual metafunction reveals theme and rheme structure, theme and mood,
theme in declarative sentences, theme in interrogative sentences and theme in
imperative sentences. The study further observes that Morrison’s linguistic
style flourishes on simplicity of language use and the use of African American
Vernacular English features prominently in both novels.
Cover Page - - - - - - - - -
- - - - - - -- - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - -- - - - - - - i
Title Page - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - -
- - ii
Declaration-------------------------------------------------------------------------------- iii
Certification------------------------------------------------------------------------------- iv
Dedication---------------------------------------------------------------------------------- v
Acknowledgements--------------------------------------------------------------------- vi
Abstract----------------------------------------------------------------------------------- viii
Table of Contents------------------------------------------------------------------------ ix
CHAPTER ONE: INTRODUCTION ----------------------------- xiv
1.1 Background to the Study
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - 1
1.2 Toni Morrison: A Historical Brief - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3
1.2.1 About the Books - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - 5
1.3 Statement of the Research
Problem - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - -- --7
1.4 Research Questions - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- 9
1.5 Aim and Objectives - - - - - -
- - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - 10 1.6 Scope and
Delimitation - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - ----11
1.7 Justification and Significance of
the Study - - - - - -
- 11
CHAPTER TWO: LITERATURE
REVIEW
2.0 Preamble - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - ----13
2.1 Literature and Language Use - - - - - - - - - -- - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ----13
2.2 Language, Literature and Style - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ---18
2.3 Theories/ Models of Style - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --21
2.3.1 Style as Choice from Variant Forms - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ---22
2.3.2 Style as Idiosyncratic
form/ Individual/ Idiolect - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - --23
2.3.3 Style as Situation - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ----23
2.3.4 Style as deviation from the Norm - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --24
2.3.5 Style as Content and
Form - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - --25
2.4 Theories and Approaches to Literary Criticism - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --28
2.4.1 Practical/ New Criticism and Postmodernism - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -28
2.4.2 Postmodernism - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --31
2.5 Emergence and Development
of Stylistics - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - -34
2.6 Approaches to Stylistic
Analyses - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --40
2.7 Linguistic Stylistics Approach - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -48
2.7.1 Models of
Linguistic Stylistics - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - --50 2.8 Authorial Review - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
---59
x
2.9 Theoretical Framework - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - -
- 75
CHAPTER THREE:
METHODOLOGY
3.0 Preamble - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - -79
3.1 Sources of Data - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - --79
3.2 Sample and Sampling Technique - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 79
3.3 Method of Data Collection - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -80
3.4 Analytic Procedure - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -80
3.5 Method of Data Analysis - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ---81
CHAPTER FOUR: PRESENTATION
OF DATA AND ANALYSIS
4.0 Preamble - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - -- - - -
- - - - - - - - - - - -83
4.1Data Presentation - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ----83
4.2 Data Analysis - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -84
4.2.1 Analysis of Linguistic Stylistic features of Beloved and Paradise - - - - - - - - - - - - - - - - - ---84
4.2.1.1 Lexico-Syntactic level - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -85
4.3 Grammatical Analysis of Text A - -- - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - -- -- - - - - - - - - - - - -- - - -121
4.4 Grammatical Analysis of Text B- - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -128
4.5 Analysis of Paradigmatic/lexical (the lexical set) of
Text A- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 133
4.6 Analysis of Paradigmatic / lexical (the lexical set) of
Text B- - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - -- - -138
4.7 Use of Rhetorical Tropes and Schemes in
Text A 144
4.8 Use of Rhetorical Tropes and Schemes in Text B - - - - -
- -- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - -- -158
4.9 Analysis of
Metafunctional Components in Text A -
- - - - - -163
4.10. Analysis of
Metafunctional Components in Text B - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - --186
4.11 Discussion of Findings - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --199
CHAPTER FIVE: SUMMARY AND
CONCLUSION
5.0 Introduction - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - -210
5.1 Summary - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - -- ----210
5.2 Conclusion - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ----211
5.3 Contribution to Knowledge - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 213
References- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ---216
LIST OF TABLES
Table 1: Tree Diagram 1 - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -86
Table
2: Tree Diagram 2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -86
Table 3: Use of Simple Sentences in Texts A and B - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 88
Table 4: Use of Compound Sentences in Texts A and B - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - 91
Table 5: Use of Complex Sentences in Texts A and B - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 93
Table 6: Frequency of use of Sentences in Texts A and B -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 95
Table 7: Use of Disordered Syntax in Texts A and Text B -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - 96
Table 8: Use of African American Vernacular English in
Texts A and B - - - - - - - - - - - - - - - - - -- 98
Table 9: Use of Anastrophe (inversion of sentence) in
Texts A and B- - - - - - - - - - - - - - - - - - - 100
Table 10: Use of Double Negatives in Texts A and B - - - -
- - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -101
Table 11: Use of vulgar Language in Texts A and B - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 102
Table 12: Use of Asyndeton in Texts A and B - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - -105
Table 13: Frequency of use Disordered Syntax and others in
Texts A and B - - - - - - - - - - - - -
106
Table 14: Absence of Graphic Symbols in Text A- - - - - -
- - - -- - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - 107
Table 15: Use of Capitalization in Texts A and B- - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -109
Table 16: Excessive use of Commas in Texts A and B - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 111
Table 17: Use of Dash (-) in Texts A and
B - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - --113 Table 18: Use of Semi-colon in Texts
A and B - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - -- - 115
Table 19: Use of Quotation mark in the middle of a
Sentence in Texts A- - - - - - - - - - - - - - - - 116
Table 20: Use of Elision in Texts A and B - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - 118
Table 21: Frequency of use of Graphological Features in
Texts A and B - - - - - - - - - - - - - - - -
119
Table 22: Frequency of use of Lexical items and others in
Texts A and B - - - - - - - - - - - - - - - -132
Table 23: Frequency of use Lexical sets in Texts A and B -
- - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - 143
Table 24: Frequency of use of Rhetorical Tropes and
Schemes in Text A and B - - - - - - - - - - - 161
Table 25: The Structure of a Declarative Sentence in Text
A - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --165
Table 26: The Structure of Yes – No Interrogative Sentence
in Text A- - - - - - - - - - - - - - - - - - -166
Table 27: The Structure of WH Interrogative Sentence –
subject before finite in Text A - - - - -167
Table 28: The Structure of WH Interrogative Sentence –
finite before subject in Text A- - - - - 167
Table 29: Circumstantial Element of Manner in Text A - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 169
Table 30: Senser and Phenomenon 1 in Text A- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - 172
Table 31: Senser
and Phenomenon 2 in Text A- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - 173
Table 32: Theme -
Rheme Structure in Text A - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - 178
Table 33: Theme
-Rheme Structure of Prepositional and Adverbial Phrases in Text A - - - - - -
179
Table 34: Theme- Rheme boundary in Declarative Clauses in
Text A- - - - - - -- - - - - - - - - - - - -181
Table 35: Theme –
Rheme Structure in WH Interrogative in
Text A- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -183
Table 36: Theme – Rheme Structure in
Yes-No Interrogative in Text A - - - - -
- - - -- - - - - - - - -183 Table 37:
Theme – Rheme Structure of
Imperative Clauses in Text A - - - - - -
- - - - - - - - - - - - 184
xiv
Table 38: The Structure of a Declarative Sentence in Text
B - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - -- -187
Table 39: The Structure of Yes- No Interrogative in Text B- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - 188
Table 40: The Structure of WH Interrogative Sentence -
subject before finite in Text B- - - - - -189
Table 41: The Structure of WH Interrogative Sentence –
finite before subject in Text B- - - - --189
Table 42: Senser and Phenomenon 1 in Text B- - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 192
Table 43: Senser and Phenomenon 2 in Text B - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 192
Table 44: Theme – Rheme Structure in Text B - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 194
Table 45: Theme – Rheme Structure in Adverbial and
Prepositional Phrases in Text B - - - - -- 194
Table 46: Thme - Rheme Boundary in Declarative Clause in Text
B- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
196
Table 47: Theme -
Rheme Structure of WH Interrogative in Text B- - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - 197
Table 48: Theme –
Rheme Structure in Yes – No Interrogative in Text B - - - - - - - - - - - - - -
- -197
Table 49: Theme –
Rheme Structure in Imperative Clause in Text B- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -197
CHAPTER ONE
INTRODUCTION
1.1
Background to the Study
Stylistics is a
discipline that is found at the intersection of literary criticism and
linguistics. Its application can be used in the study of journalism, popular
texts, religious works, advertising, non-fiction, popular culture, politics,
etc. According to Paul (2004: 3) "The
preferred object of study in stylistics is literature, whether that be
institutionally sanctioned 'literature' as high art or more popular
'non-canonical' forms of writing”. In addition, Paul (2004:2) further postulates
that “stylistics is a method of textual interpretation in which primacy of
place is assigned to language”. As a conceptual field of discourse, stylistics
tries to establish and explain the different choices people make in the use of
language in their writings. This is a common feature which is discernible in
the search for dialogue, grammar, the use of active and passive voice, the
distribution of sentences, i.e. simple, compound or complex, the use of
registers and other language devices that depict the style of the writer.
Ullman (1971:133) is of the opinion that
“Stylistics is not a mere branch of linguistics, but, a parallel discipline
which investigates the same phenomena from its own point of view”. Stylistics
therefore, is “that part of linguistics which concentrates on variation in the
use of language often but not exclusively, with special attention to the most
conscious and complex use of language in literature”, Turner (1973:7). In view
of this, the present study analyses how Toni Morrison fused two incongruous and
fundamentally different characters into one community that love to hate and yet
are forced to live together. What are the unique stylistic techniques at the
lexico-syntactic and lexico-semantic levels employed by Morrison in expressing
the myriad of problems, social and cultural differences as well as difficulties
and racial tendencies exhibited in the selected works? It is based on these
very crucial aspects of communication between the characters that this study
anchors the analysis of data.
Stylistics is most often referred to as
the study of style. This implies that style is fundamental to this area of
language study. The importance of style to stylistics is best captured by
Babajide (2000: 122) when he says that “no style, no stylistics”. Stylistics
has been defined by many scholars within the prism of style. Lucas (1955:9)
says that style is “the effective use of language, especially in prose, whether
to make statements or to arouse emotions. It involves first of all the power to
put facts with clarity and brevity”. This means that for communication to be
appropriate and effective, stylistics must be able to assess and show how
language is applied in an utterance or a piece of writing. Similarly, Davy and
Crystal (1983:9 quoted in Babajide 2000:123) argue that style is “the
effectiveness of a mode of expression” by “saying the right thing in the most
effective way”. What these definitions have in common is that style involves
the use of choice or the alternative way of saying something from many options.
In addition, Allan (1988 quoted in Babajide 2000:124) defines stylistics
as:
… a branch of linguistics which studies the
characteristics of situationally distinctive uses of language with particular
reference to literary language, and tries to establish principles capable of
accounting for the particular choices made by individuals and social groups in
their use of language.
Stylistics is the symbiosis of language
and literature. Echoing the same argument, Stockwell (2000:10) postulates that:
It might seem obvious to the non-specialist that
literature, the most culturally valued and aesthetically prestigious form of
language practice, is best studied using the resources developed in the field
of linguistics. However, this truism has not always been obvious to a whole
range of disciplines, all of which claim a different stake in the study of the
literary…Stylistics is the discipline that has bridged these areas, and
stylisticians have found themselves engaged in arguments not only with literary
critics, cultural theorists, philosophers, poets, novelists and dramatists, but
also with practitioners of linguistics.
Stylistics has a dual position and plays an important role
in modern form of analysis. The roots of stylistics can be traced to the
histories of language study as well as literary criticism. Stockwell (2000:11) further says that:
Stylistics has therefore come to be regarded as an
essentially interdisciplinary field drawing on the different sub-disciplines
within linguistics to varying degrees, as well as on fields recognizable to
literary critics, such as philosophy, cultural theory, sociology, history and
psychology.
Drawing from the interdisciplinary
fields, this study focuses on the linguistic stylistic analysis of Toni Morrison’s
Beloved (1988) and Paradise (1997). The study is aware of
the importance of literary stylistics which is also a sub-field of stylistics
that interprets message of a text or a piece of writing by establishing the
identity and style of the writer. However, this study is a linguistic stylistic
analysis at the lexico-syntactic and lexico-semantic levels that examines the
effect and impact of the mode of expression in Toni Morrison’s selected texts.
1.2 Toni
Morrison: A historical brief
Chloe Anthony Wofford or Toni Morrison is
an acclaimed writer from the United States of America. She was born in Ohio in
1931 and attended Howard University and Cornell University respectively for her
first and second degrees in English language. She had a stint as a lecturer in
Howard University before leaving to become an editor at Random House with
specialization in black fiction (www.biography.com/Toni Morrison). Morrison began her creative
career in the 1970s. Her first novel The Bluest Eye was written in 1970. It
was followed in 1974 by Sula, the
work that catapulted her for nomination for the National Book Award. In
addition, her book Song of Solomon (1977)
won Morrison the National Book Critics Award in 1977. She is a prolific writer
who has written many books which include Tar
Baby (1981), Beloved (1987) which
won the 1988 Pulitzer Prize for Fiction, Jazz
(1992) and Paradise (1997). In view
of her outstanding works, Morrison became the first African-American to win the
Nobel Prize for Literature in 1993. Furthermore, in 2012, Morrison was awarded
the Presidential Medal of Freedom and she also added another feather to her cap
of achievements by winning the 2016 PEN/ SAUL Bellow award. The award is
bestowed to living American authors “whose scale of achievement in fiction,
over a sustained career, places him or her in the highest rank of American literature”
(Daily Trust, March 6, 2016:39).
However, despite the lofty achievements
of Morrison in works of fiction, her books the Bluest Eye, Song of Solomon and Beloved
“are among the most challenged and banned books in America” (Guillermo
2016). A challenged book in America means a book that is not permitted to be
used in the library or school curriculum. According to The American Library
Association’s Office for Intellectual Freedom (OIF), a book is challenged
because it has or contains any one of the three top reasons which means the
content is “sexually explicit” or the language is “offensive” or the work is “unsuited to
any age or group.” Toni Morrison was married to a Jamaican architect Harold
Morrison and has two sons even though they divorced after six years. Presently,
Morrison is a Professor in the Faculty of Humanities at Princeton University in
the United States of America. Source: (www.enotes.com/.../whiteness-blackness-explain-through-themes-beloved)
1.2.1 About the Books
Beloved (1987) is a book set in 1873 in Cincinnati, Ohio during the
Reconstruction era. It is an exposition of the evils of slavery in America. It
explores the destruction of identity, the devastation of the physical,
emotional and spiritual firmament of the enslaved. The effect of slavery is not
only limited to the period of the inhuman practice, but, is a phenomena that
continues to haunt the enslaved years after getting freedom. The mere thought
that one is treated as subhuman and a commodity to be traded in dollars is a
demeaning and psychologically traumatic experience. It
is this feeling of loss and frustration that led Seethe to murder her daughter
and attempt the killing of the other children so that they can escape the
physical, sexual, emotional and spiritual trauma of slavery. Source: The
frustration and racial disparity is not limited to the blacks because the
colored also have a foretaste of the trauma:
Very few had died in bed…and
none…had lived a livable life. Even the colored people: the long-school people,
the doctors, the teachers, the paper-writers and businessmen had a hard row to
hoe. In addition to having to use their heads to get ahead, they had the weight
of the whole race sitting there. You needed two heads for that (Beloved 1987:199).
Source: (www.enotes.com/.../whiteness-blackness-explain-through-themes-beloved)
Besides the dehumanizing living
conditions and animal treatment meted out to the blacks, the slavers perceive
the enslaved as a jungle full of evil creatures. But the evil is implanted by
the slavers and not a nature of the blacks:
White people believed that whatever
the manners, under every dark skin was a jungle. Swift unnavigable waters,
swinging screaming baboons, sleeping snakes, red gums ready for their sweet
white blood. In a way . . . they were right. . . . But it wasn’t the jungle
blacks brought with them to this place. . . . It was the jungle whitefolks
planted in them. And it grew. It spread . . . until it invaded the whites who
had made it. . . . Made them bloody, silly, worse than even they wanted to be,
so scared were they of the jungle they had made. The screaming baboon lived
under their own white skin; the red gums were their own (Beloved, 229).
Paradise (1997) is a contrast to Beloved.
While the latter focuses on man’s inhumanity to man the former explores the
idea of love, purity and uprightness. The book is set in Ruby a fictional
township in Oklahoma in the 1970s. The novel depicts a community’s struggle between
its past, present and what the future holds. After the American Civil War, many
African-Americans migrated to the West of the country in search of better
living conditions. However, besides looking for a better life, they were also
trying to isolate themselves from white segregation.
The characters in the novel try to create
a community free from evils that are prevalent in the outside world. They want
a community that is like paradise. But, the utopian community they desire could
not be achieved because of the human capacity to wrought evil. Moreover, their
sought –after community can only be achieved if human beings are perfect. The
clamor for racial purity, unity, harmony and love, though desirable in any
society, is sometimes a mirage that can only be wished. This is attested by how
the community falls apart by disallowing American Indians, whites and
light-skinned African-Americans into their midst and also their inability to
come to terms with what they mean by love. Does love mean what happens between
a man and a woman? Or is it between a woman and a woman? How do women view a
patriarchal society? The inability of the people in Ruby to come to terms with
this leads to the creation of two different worlds in the book: the town of
Ruby led by the men and the Convent which serves as a sanctuary for women who
run away from men and cherish the freedom they have as well as challenge the
patriarchal dominance in the society. With this development, it is only a
matter of time before the inevitable happen. The men from Ruby decide to launch
an attack against the five women (one is white) in the Convent because they
represent what the people resent, that is, white people and light-skinned
blacks. The men enter the Convent and “shoot the white girl first. With the
rest *of the women+ they can take their time.” (p. 3). With these developments,
Paradise encapsulates a community
that portrays good and evil, righteousness, uprightness, love and hatred,
violence and wickedness. It is a community polarized between greed, jealousy,
lies, murder, adultery and above all a search for freedom and
emancipation.
This study focuses on a linguistic
stylistic analysis of the two selected texts of Toni Morrison. The research
examined the style of narration and how Morrison weaved the disparate
characters in the novels and produced magnificent works of fiction.
1.3 Statement
of the Research Problem
Language is a veritable tool that can
enact and reenact past and present events. The power of language to effect
change, persuade and change the perception of people is enormous (Stockwell
2000). However, the use of language among people varies. Some use it casually
to interact on mundane or trivial issues while others use it in a profound
sense or elevated form. Those that use language in an elevated form are
writers, poets, playwrights and philosophers who are more sensitive to language
use than other people. Consequently, they try to share their experiences,
perceptions and creativity with fellow beings; they always try to show the
good, the bad and the folly of humanity.
Morrison’s works have received accolades
throughout the world and this is the researcher’s major motivation to analyse
her use of language from a linguistic stylistic perspective. Beloved won the 1988 Pulitzer Prize for
fiction as a masterpiece, magnificent, astounding, etc. such that some people
cannot imagine American literature without it (John Leonard, Los Angeles Times quoted on the back
cover of Beloved 1988). Similarly, Paradise has been described as a masterful work, powerful and
extraordinary. However, in spite of these encomiums, Beloved was banned in 2012 and together with The Bluest Eye was among the top ten banned books in America. This
contradiction, that is, commendation and condemnation of Morrison’s works have
prompted this researcher to analyse the stories and demonstrate how the
author’s use of language at the lexico-syntactic and lexico-semantic levels
attract both encomium and censure. Morrison’s works have also received many
critical reviews. These criticisms are mostly found in books and articles in
journals, both national and international. However, the dominant trends in
analysing Morrison’s works were mostly centred on content and theme. Some of
the reviews were concerned with the search for identity, the idea of absence,
or of being nameless which is prevalent in African American literature
(Pasquier 1985); the interpretation of culture and social identity of the black
people (Rafael et al. 1997); blackness as a figure of absence and negation
(Gates 1984); a vivid and stark portrayal of the worst horrors of slavery (Smith
2011); the effects of race, racism, gender and sexism (Crenshaw et al.
1995).
In addition, there are also some
scholarly works that analysed Morrison’s work within the prism of thematic and
aesthetic preoccupation. Abah (2008) examines Morrison’s novels within the
“profundity of the literary medium that explores the human experience to which
African American experience belongs”. Kofoworola’s (2013) examines how Morrison
“balances the contentions between nature, nurture and nativity as key
ingredients for the construction and deconstruction of myths which is the
structure of her narratology.”
However, to the best of the knowledge of
the researcher, not much attention has been paid to the lexico- syntactic and
lexico-semantic aspects of the selected works. This study therefore fills the
missing gap, that is, the linguistic stylistic analysis at the lexico-syntactic
and lexicosemantic levels of the selected texts which earlier studies have not
covered. The study adopts the qualitative and quantitative method of analysis
to examine at the lexico-semantic and lexico-syntactic levels the forms of
interactions in Morrison’s Beloved and
Paradise.
Similarly, it is pertinent to note that,
a writer is directly or indirectly influenced by what goes on in his/her
society. Most often, the society’s cultural, social and political happenings
spur a writer to write about such things. Based on these assumptions, this
research highlights from the perspective of Halliday’s (1994 and 2014)
metafunctions how the socio-cultural-cum-economic dimension of Morrison’s
society informed the stylistic choices in her works.
1.4 Research Questions
The study is concerned with answering the following
questions:
(i)
How does variation of style
at the lexico-syntactic level contribute to the understanding of Morrison’s
selected texts?
(ii)
What are the
lexico-semantic features Morrison uses to achieve her style of narration in the
selected texts?
(iii)
What stylistic features of
interpersonal relationship enhance the characters relationship and
interactions?
(iv)
What ideational features
reveal the apparent and hidden messages in the selected novels?
(v)
How could Morrison’s choice
of theme-rheme structures advance the reader’s understanding of the selected
texts?
1.5 Aim and
Objectives of the Study
The aim of the research is to do a
linguistic stylistic analysis of Toni Morrison’s novels Beloved and Paradise and
highlight the important role that language plays in the hands of a literary
writer. The objectives to achieve include to:
(i)
examine the levels of
variation of style at the lexico-syntactic level and how they aid comprehension
of Morrison’s selected texts;
(ii)
investigate the
lexico-semantic features used by Morrison in the selected texts;
(iii)
highlight how the features
of interpersonal relationship deployed enhance the characters’ relationship in
their daily interactions in the selected texts;
(iv)
analyse the ideational
stylistic features that unravel the hidden and unhidden messages of the writer
in the selected texts; and
(v)
explicate the author’s
choice of theme-rheme structures at the textual level to convey the salient
messages in the selected texts.
1.6 Scope and
Delimitation of the Study
This work is limited to the linguistic
stylistic analysis of the novels Beloved
and Paradise by Toni Morrison. The
focus of this research is to analyse the linguistic features used to re-enact
the messages in the selected texts. To achieve this, the study examines how
Morrison used linguistic stylistic features such as lexico-syntactic and
lexico-semantic levels in the selected texts. Consequently, the study adopts
Systemic Functional Linguistics developed by Halliday (1994 and 2014) as its
theoretical framework. The study applied
the three metafunctions of language espoused by Halliday using the qualitative
analysis of direct quotations from characters in the selected texts. In
addition, the study also used some traditional linguistic approaches in the
analysis. The study analysed 410 sentences from the two texts.
1.7 Justification and Significance
of the Study The significance of this study is to
investigate how the author uses language to exhume America’s past and lay it
bare for the contemporary world to witness the evil and inhuman treatment once
meted out to its citizens. In the same vein, the study explores how language is
used to portray other issues like the clash of good and evil, moral
righteousness, hatred and violence and the triumph of good over evil which were
vividly illustrated in the discourse of the characters in the selected texts.
The study hopes to offer students and
researchers in the field of stylistics the unique style at the lexico-syntactic
and lexico-semantic level that Morrison deploys in her works. The work will
also provide useful insight into pedagogical skills that can be applied to
stylistic study in teaching and analysing Morrison’s selected works. It is
hoped that teachers, students, readers and researchers will benefit from this
work.
Login To Comment